ضرب المثل انگلیسی به فارسی

 

.Harry Collis When in Rome do az the Romans do
خواهی نشوی رسوا همرنگ جماعت شو

.All that glitters is not gold
هر گردی گردو نیست

.Curiosity killed the cat
فضولی موقوف
.In unity there is strength
یه دست صدا نداره

.A man is known by the company he keeps
بگو دوستت کیه تا بگم کی هستی

.Too many cooks spoil the broth
آشپز که دو تا شد آش یا شور میشود یا بی نمک

.easy come, easy go
باد آورده را باد می برد

بقیه در ادامه مطلب                                                                                                            

ادامه نوشته